String zu legitimen Verzeichnisnamen für mkdir()

Hi leute!
Ich hab folgendes Problem und hoffe irgendjmd hat nen guten Tipp für mich..:

Aus einem string soll ein legitimer Linux-Verzeichnisname erstellt werden. Der String kann alle erdenklichen Sonderzeichen besitzen...
Leider finde ich nirgendwo im Web eine "Anpassungsfunktion", darum hab ich mal so angefangen:

PHP-Code:

function corrfoldername($thefolda) {
  // Array mit zu ersetzenden Strings:
  $fldrpl = array(
    'ä' => 'ae',
    'é' => 'e',
    'è' => 'e',
    'é' => 'e',
    '"' => '',
    '&' => '',
    ',' => '',
    '' => '',
    'ö' => 'oe',
    'ü' => 'ue',
    'ß' => 'ss',
    ' ' => '_',
    '\\' => '-',
    '/' => '-'
  );
  $thefolda = strtr(strtolower($thefolda),$fldrpl);
  return $thefolda;
} 


Bis ich da alle möglichen Zeichen zusammen hab' werd ich allerdings grau und so hoffe ich daß mir jmd nen Schubs in die richtige Richtung geben kann!

Vielen Dank schon mal vorab...
3örny

Zitat von nichtsooft

Bis ich da alle möglichen Zeichen zusammen hab' werd ich allerdings grau und so hoffe ich daß mir jmd nen Schubs in die richtige Richtung geben kann!

Arbeite mit einer White- statt mit einer Blacklist.

Zitat von wahsaga

Arbeite mit einer White- statt mit einer Blacklist.

Danke für die schnelle Antwort wahsaga!
An ne Whitelist hatte ich auch schon gedacht, jedoch um die nicht enthaltenen Zeichen zu ersetzen müsste ich allerdings den selben Aufwand betreiben!? ^^

Nur wenn du die Zeichen wirklich in was spezielles anderes umwandeln willst... (so wie ö => oe). Wenn du einfach nicht erlaubte Zeichen immer in "-" umwandelst ist das sehr viel einfacher weil du einfach ein Regex drüberlaufen lässt er alles, was nicht erlaubt ist, ersetzt.

@ApoY2k:

Das ist mir bewusst, allerdings sollten - und das hätte ich dringend hinzufügen sollen - die Verzeichnisnamen für den Betrachter auch im Browser leserlich sein...

In dem Fall wird dir kaum etwas anderes übrig bleiben. Es gibt mW keine Klasse die automatisch die sinnvollste Methode auswählt, um ein Sonderzeichen durch eine Kombination von ASCII Zeichen zu ersetzen.

Evtl. suchst du das: Script to remove diacritics | lehelk.com

Gruß,

Amica