arrays 101

Muss was ganz simples sein:

Ich habe ein zweidimensionales Array, was ich über Indizes ansprechen kann, also:

$array["index1"]["index2"]

...gibt mir den gesuchten Wert.

Wenn ich nun zwei (vermeintliche String-)Variablen habe $index1 und $index2,
deren Wert in dieser Kombination in $array vorkommen, spukt mir:

$array[$index1][$index2]

aktuell leider nix aus. Woran kann das liegen? Habe ich da ein Verständnisproblem?

sollte eigentlich funktionieren. zeig mal den code.

gruß
peter

... und Testausgaben machen mit print_r() und mitposten.

PHP-Code:

<?php
  //lade Übersetzung der Navigation
  require_once('inc/navTranslation.php');
  //Menü Inhalt laden
  $nav = file ('inc/nav.txt');
  
  echo '<div ID="nav">
  ';
  $iNumNav = count($nav);
  $currLevel = 0;
  for($iNav=0; $iNav<$iNumNav; $iNav=$iNav+1)
  { 
    $bNewLevel=false;
    //hole Eintrag in der Form: <EinstelligeNummerFür*Level*><RestStringFür*page*>
    $entry = $nav[$iNav];
    //bestimme $level und $page des Eintrags
    $thisLevel = substr($entry,0,1);
    $thisPage = substr($entry,1,strlen($entry));
    echo $navLang[$thisPage][$lang];

...

wobei $lang per GET ausgelesen wurde und "de" oder "en" ausspuckt und auch $thisPage per echo ausgelesen werden kann (!?!) und navTranslation so aussieht:

PHP-Code:

<?php
  //Übersetzungen der Navigation
  $navLang=array();
  $navLang['contact']['de']='Kontakt';
  $navLang['contact']['en']='contact';
  ...
?>

und nav.txt z.B. so:

1home
2news
2about
1service
1contact

musste...

PHP-Code:

    $thisPage = substr($entry,1,strlen($entry)); 


ändern in:

PHP-Code:

    $thisPage = substr($entry,1,strlen($entry)-3); 


da...

PHP-Code:

    $nav = file ('inc/nav.txt'); 


...jeder ausgelesenen Zeile der Textdatei noch Leerzeichen / Zeilenumbrüche den Inhalten im Array anhängt?!? Warum ist das so?

Junge junge, du kannst dich präzise ausdrücken.

aber da du nun

PHP-Code:

strlen($entry)-3 


verwendest, möchte ich mal vermuten, dass du etwas abschneidest, falls es mal da war..

EDIT:

---

War tatsächlich nicht in der Lage deine Frage zu erfassen... Bitte weiter zu Kropffs Posting weiterscrollen.

---

schau dir mal chop oder trim an, wurde extra dafür geschaffen.

gruß
peter

Original geschrieben von Kropff
schau dir mal chop oder trim an, wurde extra dafür geschaffen.

...Danke für die Anregung!