Problem mit automatischem Austausch in Text

[DarkFlash]

Ich habe folgendes Problem.

Ich habe zwei Tabellen. In der einen befindet sich der Text und in der anderen verschiedene Personen. Nun möchte ich das bei der Ausgabe verglichen wird ob in dem Text eine Person vorkommt die sich auch in der Tabelle mit den Personen befindet. Wenn dem so ist soll der Name im Text durch einen Link ausgetauscht werden.

Nun habe ich folgendes Problem. Soweit klappt das auch, nur wird leider nur die erste gefundene Person in der Tabelle[Person] im Text ausgetauscht auch wenn im Text selber mehrere Personen sind, die eigentlich auch in der Tabelle [Person] ist.

Hier der Quellcode:

<?php

$dbcnx = mysql_connect("$host", "$user", "$passwort");
mysql_select_db("$datenbank");

$result = @mysql_query("SELECT * FROM hefte  WHERE (link='$link')");

$result2 = @mysql_query("SELECT * FROM lexikon");

if (!$result) {
echo("Fehler beim Abruf der Daten aus der Datenbank!");
exit();
}
while ($row = mysql_fetch_array($result) AND $row2 = mysql_fetch_array($result2)) {

$vari = "$row[inhalt]";
$array_1 = array("$row2[name]");
$array_2 = array("<a href='$row2[link].html'>$row2[name]</a>");


for($x=0;$x<200;$x++){

  $vari = str_replace($array_1[$x],$array_2[$x],$vari);
}

echo str_replace(" "," ",$vari); 

}
?>

Wie bekomme ich es hin, das alle Namen im Text ausgetauscht werden, und nicht nur der erste gefundene?

[toshi]

versuch mal sowas:

mysql_connect($host, $user, $passwort);
mysql_select_db($datenbank);

$sQuery1= "SELECT * FROM hefte  WHERE link='". $link ."'";
$sQuery2 = "SELECT * FROM lexikon";

$hRes1 = mysql_query($sQuery1) or die(mysql_error());
$hRes2 = mysql_query($sQuery2) or die(mysql_error());

while($aRow1 = mysql_fetch_assoc($hRes1))
    $aHefte = $aRow1['inhalt'];
while($aRow2 = mysql_fetch_assoc($hRes2))
    $aName= $aRow2['name'];

foreach($aHefte as $sHeft)
{
    foreach($aName as $sName)
    {
         $sHeft = str_replace($sName, "<a href=\"_link_\"".$sName."</a>", $sHeft);
    }
}

print_r($aHefte); 

[DarkFlash]

Ersteinmal Danke für deine Hilfe, aber ich erhalte nun folgende Fehlermeldung:

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in c:\apache\htdocs\detail.php on line 19

[mrhappiness]

ändere die while-scleifen mal

while($aRow1 = mysql_fetch_assoc($hRes1))
    $aHefte[] = $aRow1['inhalt'];
while($aRow2 = mysql_fetch_assoc($hRes2))
    $aName[] = $aRow2['name']; 

[DarkFlash]

Danke, aber das funktioniert auch nicht. Ich habe aber mittlerweile das Problem gelöst. Es lag bei meinem ursprünglichen Script an der while Schleife.

Hier der Code, der jetzt funktioniert.

<?php

mysql_connect($host, $user, $passwort);
mysql_select_db($datenbank);

$result = mysql_query("SELECT * FROM hefte WHERE link='$link'");
$result2 = mysql_query("SELECT * FROM lexikon");

if (!$result) {
echo("Fehler beim Abruf der Daten aus der Datenbank!");
exit();
}
while ($row = mysql_fetch_array($result)){
$vari = $row['inhalt'];
$i=0;

while($row2 = mysql_fetch_array($result2)) {
$array_1[$i] = $row2['name'];
$array_2[$i] = '<a href="'.$row2['link'].'.html">'.$row2['name'].'</a>';
$i++;
}
for($x=0;$x<count($array_1);$x++){
$vari = str_replace($array_1[$x],$array_2[$x],$vari);
}
echo $vari;
}
?>

Trotzdem vielen Dank für eure Hilfe.