[Smarty] Block-Funktion wird zweimal ausgeführt

[PHP-Master07]

Für eine mehrsprachige Website möchte ich eine Block-Funktion schreiben, die folgende Syntax hat:

{lang}welcome_text{/lang}

In der Datenbank sind die Texte in den verschiedenen Sprachen gespeichert. Die Block-Funktion "lang" sollte dann den Text mit dem Titel "welcome_text" in der gewünschten Sprache liefern.

Mein Code für die Block-Funktion "lang" befindet sich im "plugin"-Ordner von Smarty und sieht wie folgt aus:

<?php
 function smarty_block_lang($params, $content, &$smarty, &$repeat)
{
    global $db;
    global $language;
    $result = $db->select('languages_items', 'value', 'title="'.$content.'" AND language="'.$language.'"');
    return $result[0]['value'];
}
?>

$db ist ein mein MySQL-Objekt. Die Methode "select" liefert Datenbankergebnisse als Array zurück. $language enthält die gewünschte Sprache.

Leider funktioniert das Ganze nicht so wie gewünscht. Nach ein paar Tests konnte ich feststellen, dass die Funktion zweimal ausgeführt wird. Beim ersten Mal ist $content ein leerer String ist, beim zweiten Mal enthält er den gewünschten Wert (in meinem Beispiel "welcome_text").

Für mich ist dieses Verhalten total unlogisch. Weiß jemand von euch vielleicht, warum das so ist, und wie man das Problem lösen kann?

Über Antworten wäre ich sehr dankbar.

[sallow2001]

Um das bewerten zu können, fehlt IMHO Quellcode. Durch die wenigen Zeilen sieht man nichts.

Kannst Du den relevanten Quellcode in eine eigenständige Datei extrahieren und posten?

cya

[onemorenerd]

Ist schon lange her für mich, aber ist $repeat nicht ein Boolean, das angibt ob gerade das öffnende oder das schließende Tag geparst wird? Beim öffnenden gibt es kein $content und für dich gar nichts zu tun.

[h3ll]

global ist böse und sollte vermieden werden.