hab mich damit mal befasst und es geht

also zumindest meine theorie mit dem hintergrund... nur der scrollt nicht mit. aber vllt hilft dir das ja:
Code:
<style type="text/css">
.Bereich { background: #EAEAEA url(1.gif) repeat-y;}
</style>
[...]
<textarea name="Text" class="Bereich" rows="10" cols="50"></textarea>
habs auf fox und ie getestet.