russische überschrift

**Kropff** · 14.02.2008, 08:58

welches cms? welcher code? wie wäre es mit infos? oder sollen wir raten?

gruß
peter

**tekkno** · 14.02.2008, 09:27

[HTML]

hallo peter,

es handelt sich um ein selbst entwickeltes cms-system!

Aufbau:

Menüstruktur wird über xml files codiert und die contents (html) mittels header-footer system eingelesen.

header codierung:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />

xml codierung:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

Bitte gib bescheid, welche informationen sonst noch nützlich wären!!!

greetz mark

**Kropff** · 14.02.2008, 09:33

es handelt sich um ein selbst entwickeltes cms-system!

dann müsst ihr an der stelle im code nachsehen, wo diese überschriften eingebaut werden! denn da steckt mit sicherheit der fehler. mit der codierung wird das nichts zu tun haben.

gruß
peter

**PHP-Desaster** · 14.02.2008, 10:10

Die Überschriften sind Flash, da werdet ihr wohl irgendwas falsch übergeben. Im Fließtext sind aber auch ein paar Zeichen, die falsch kodiert sind. Wenn ihr UTF-8 verwendet, könnt ihr euch die Ersetzung der Zeichen durch Entitäten aber auch sparen, müsst die Zeichen halt als UTF-8 ausgeben.
Vielleicht hast du auch noch ein paar Informationen für uns.

**tekkno** · 14.02.2008, 10:26

html content

hallo peter,

es hat mit der deklarierung der Überschrift zu tun <h1>ОТЕЛЬ</h1>

index.html

Code:

<h1>ОТЕЛЬ</h1>
<cms>
<DIV editable="1">
<p>Место для ценителей хорошего отдыха. Оазис <a href="/de-wellnesshotel_gastein.htm">Оазис спокойствия и благополучия</a>. 
<br>
Неповторимая обстановка и уютная атмосфера. На нашем сайте мы приглашаем Вас
<br>
в царство незабываемого отдыха под названием ГРАНД ПАРК ОТЕЛЬ*****</p>

<p>
Этот элегантный отель класса люкс ï¿½ кстати, единственный пятизвездочный отель
<br>
в долине Гастейн ï¿½ позаботится о том, чтобы Ваш отдых соответствовал самым
<br>
высоким требованиям. В каждом номере Вы насладитесь ощущением уюта, 
<br>
гармонией интерьера и неповторимым очарованием обстановки. 
<br>
В то же время масштабность отеля предполагает достаточно свободного пространства. 
<br>
Здесь можно не только ненадолго остановиться, но и великолепно провести время.</p>
<p>Насладитесь незабываемым отдыхом с друзьями, семьёй или любимым человеком. 
<br>
Легкая и непринужденная вечерняя развлекательная программа станет приятным
<br>
окончанием вашего насыщенного дня и заставит забыть о рутине повседневной жизни. 
<br>
Идея уютной роскоши пронизывает каждый уголок отеля, включая Ваш собственный номер. 
<br>
Просторные и гостеприимные, величественно-роскошные <a href="/de-hotel_bad_hofgastein-zimmer.htm">номера и апартаменты отеля</a>. 
<br>
обязательно понравятся Вам. Ваше проживание здесь станет настоящим удовольствием. 
<br>
Мы стремимся создать все условия для спокойного отдыха. Недаром старая немецкая
<br>
пословица гласит: ï¿½Сила ï¿½ в спокойствииï¿½. Особое значение она приобретает в 
<br>
наш стрессовый век. Вы достойны этой великолепной возможности! Оставьте в 
<br>
прошлом усталость и нервное напряжение ï¿½ и добро пожаловать в Гранд Парк Отель!</p>
</DIV editable="1">
</cms>

[COLOR=green]Übrigens - deine Website ist wirklich empfehlenswert, <br>
bin gerade dabei mich thema für thema durchzuarbeiten.[/COLOR]

lg mark

**PHP-Desaster** · 14.02.2008, 12:17

Hast du dir meinem Post überhaupt durchgelesen?
Das Problem entsteht irgendwo bei der Übergabe der Überschrift an das Flash-Skript. Vielleicht nicht alle benötigten Zeichen in das Flash-Skript eingebunden?

russische überschrift