Umlaute und XML

[Viktor M.]

Hallo,
ich erzeuge mit PHP eine "virtuelle" XML-Datei, die dann in Flash geladen wird.

Hier ein Auszug:

echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<test>';
....
while($i<$num) {
  $nachricht =mysql_result($result,$i,"nachricht ");
  // usw.
  echo '<news datum="'.$datum.'">'.$nachricht.'</news>';    
$i++;
}

echo '</test>';

Mein Problem ist nun, dass er bei Umlaute und Sonderzeichen eine Errormeldung ausgibt "Im Textinhalt wurde ein ungültiges Zeichen gefunden. ". Eigentlich dachte ich mir, dass ich das einfch mit <![CDATA[ '.$nachricht.' ]]> löse. Also:

echo '<news datum="'.$datum.'"><![CDATA[ '.$nachricht.' ]]></news>'; 

Aber ich bekomme dann Trotdzem noch die Meldung wenn $nachricht einén Umlaut enthält.
Kann mir das jemand erklären ... *nix versteh*

[Blaster]

Hi Victor M.!

1) Versuche es mal mit encoding="ISO-8859-1".

2) CDATA ist ein Stringliteral, das versucht die Gültigkeit des XML Doc´s zu bewahren, indem es bestimmte Sonderzeichen oder Kombinationen unterdrückt

3) ON-Fly Validierung ist nicht gerade 'geschickt'; eigentlich auch sinnlos.
Binde statt dessen eine externe DTD ein:

<!-- dein xml -->
<!DOCTYPE deinXML SYSTEM "deineDTD.dtd">

<!-- deine DTD -->
<!ELEMENT news (#PCDATA)>
<!ATTLIST news datum CDATA #REQUIRED> 

Hoffe, konnte Dir helfen.

Blaster

[flayoo]

Re: Umlaute und XML

Hallo,
wenn du die variabel erst encodierst, dann klappt es:

$nachricht= utf8_encode ($nachricht); 

[flayoo]

1) Versuche es mal mit encoding="ISO-8859-1".

Da er es für Flash verwenden will ist UTF-8 besser