Hilfe XSLT Darstellung

[citrus]

Hallo Leute ich weiss nich ob ich im richtigen Forum bin aber ich hoffe ihr könnt mir trotztem weiterhelfen.

Mein Problem:

XML Datei:
<RESULT>
&nbsp; <ERGEBNIS>4</ERGEBNIS>
&nbsp; <PERSONEN>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <NAME>Test</NAME>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <VORNAME>Testina</VORNAME>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <STR>Muster str.12</STR>
&nbsp; </PERSONEN>
&nbsp; <PERSONEN>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <NAME>Bla</NAME>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <VORNAME>BlaBla</VORNAME>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <STR>Bla str.1</STR>
&nbsp; </PERSONEN>
&nbsp; <PERSONEN>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <NAME>Muster</NAME>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <VORNAME>Mus</VORNAME>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <STR>Muster str.5</STR>
&nbsp; </PERSONEN>
&nbsp; <PERSONEN>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <NAME>nocheins</NAME>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <VORNAME>v.</VORNAME>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; <STR>Irgendeine str.5</STR>
&nbsp; </PERSONEN>
.
.
.
</RESULT>

so ich möchte das die Personen in einer Tabelle dargestellt werden.
und zwar immer zwei nebeneinander d.h.

----------------------------------------------
Test Testina | Bla BlaBla
Muster Str.12 | Bla Str.1
----------------------------------------------
Muster Mus | Nocheins V.
Muster Str.5 | Irgendeine str.5
----------------------------------------------
.
.
.

ich habe es leider nur so hinbekommen das alles unterenander dargestellt wird.

Danke

[Blaster]

Hi,

ja bist schon richtig - Willkommen!

Bzgl. Ausgabe benötige ich natürlich dein Stylesheet.

cu

Blaster

[Milchbolle]

Ich hoffe, ich liege richtig

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:template match="/">
<xsl:apply-templates />
</xsl:template>

<xsl:template match="/">

.
.
.

<xsl:for-each select="result/personen">
<tr>
<td valign="top"><xsl:value-of select="name" /></td>
<td valign="top"><xsl:value-of select="vorname" /></td>
<td valign="top"><xsl:value-of select="str" /></td>
</tr>
</xsl:for-each>

.
.
.

</xsl:template>

</xsl:stylesheet>