php-resource



Zurück   PHP-Scripte PHP-Tutorials PHP-Jobs und vieles mehr > Entwicklung > PHP Developer Forum
 

Login

 
eingeloggt bleiben
star Jetzt registrieren   star Passwort vergessen
 

 

 


PHP Developer Forum Hier habt ihr die Möglichkeit, eure Skriptprobleme mit anderen Anwendern zu diskutieren. Seid so fair und beantwortet auch Fragen von anderen Anwendern. Dieses Forum ist sowohl für ANFÄNGER als auch für PHP-Profis! Fragen zu Laravel, YII oder anderen PHP-Frameworks.

Antwort
 
LinkBack (1) Themen-Optionen Thema bewerten
  1 links from elsewhere to this Post. Click to view. #1 (permalink)  
Alt 19-12-2012, 12:00
b1p
 Registrierter Benutzer
Links : Onlinestatus : b1p ist offline
Registriert seit: Oct 2012
Beiträge: 39
b1p befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard Ausgabe einer Datenbank direkt übersetzen

Hallo zusammen,

ich möchte Datenbankeinträge, welche in Englisch gespeichert sind, abhängig von der eingestellten Sprache wechseln. Das mache ich derzeit über ausgelagerte Dateien in denen die Übersetzungen gespeichert sind.

Funktioniert auch einwandfrei, ausser eben für nicht-statische Einträge.

PHP-Code:
statisch: 

<th align="center"><?= $langLabel['CHN_POLARIZATION'?></th>

nicht-statisch:

<td align="center"><?= TranslatePolarization($row["polarization"]) ?></td>
für das $langLabel existiert je eine Deutsche sowie eine Englische Version. Es
liegt also definitiv nicht daran.

das $row... wird mit einer foreach-Schleife wiedergegeben.

Ich hab mir praktisch eine Funktion gemacht, die das ganze erledigen soll.

Die sieht wie folgt aus:

PHP-Code:
//***********************
//Database translator
//***********************
function TranslatePolarization($polarization) {
    if(
$polarization == left)
        return 
$langLabel['CHN_POLARISATION_LEFT'];
    else
        return 
$langLabel['CHN_POLARISATION_RIGHT'];
    

Nun ist mein Problem, dass die Ausgabe einfach leer ist!

Any hints? :-/

GELÖST:

PHP-Code:
<td align="center"><?= TranslatePolarization($row["polarization"] ,$langLabel?></td>

funktion:

function TranslatePolarization($polarization, &$langLabel) {
    if($polarization == left)
        return $langLabel['CHN_POLARISATION_LEFT'];
    else
        return $langLabel['CHN_POLARISATION_RIGHT'];
}
Trotzdem danke

Geändert von b1p (19-12-2012 um 12:11 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 19-12-2012, 12:37
combie
 PHP Expert
Links : Onlinestatus : combie ist offline
Registriert seit: May 2006
Beiträge: 3.296
combie wird schon bald berühmt werden
Standard

Kennst du gettext ?
Und seine Brüder in den verschiedensten Frameworks?
__________________
Wir werden alle sterben
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 19-12-2012, 12:40
b1p
 Registrierter Benutzer
Links : Onlinestatus : b1p ist offline
Registriert seit: Oct 2012
Beiträge: 39
b1p befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

Nein, kannte ich bisher nicht Muss ich mir gleich mal ansehen

Ich hatte schlicht und einfach vergessen, dass ganze per call-by-reference zu machen...hab praktisch nur die Kopie vertauscht und nicht das Original!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen


LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: https://www.php-resource.de/forum/php-developer-forum/103625-ausgabe-einer-datenbank-direkt-uebersetzen.html
Erstellt von For Type Datum
vPro-Forum.de - Alle Foren - RSS Feed URL - Blog RSS Feed This thread Refback 19-12-2012 21:56

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Bilder von Stream direkt in Datenbank skrejci PHP Developer Forum 1 19-10-2006 14:52
Einen Ergebnissatz aus einer Datenbank in einer anderen Datenbank speichern DaGuertliz PHP Developer Forum 7 02-08-2006 21:40
[SQL allgemein] Ausgabe einer SQL Datenbank lordvoldemort SQL / Datenbanken 11 13-11-2005 21:19
Ausgabe der Anzahl der Reihen von einer MYSQL Datenbank Peet SQL / Datenbanken 24 24-09-2003 22:34
Einfügen bzw. Ausgabe aus einer Datenbank flo SQL / Datenbanken 3 12-12-2002 23:36

Themen-Optionen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


PHP News

Die RIGID-FLEX-Technologie
Die RIGID-FLEX-TechnologieDie sogenannte "Flexible Elektronik" , oftmals auch als "Flexible Schaltungen" bezeichnet, ist eine zeitgemäße Technologie zum Montieren von elektronischen Schaltungen.

06.12.2018 | Berni

ebiz-trader 7.5.0 mit PHP7 Unterstützung veröffentlicht
ebiz-trader 7.5.0 mit PHP7 Unterstützung veröffentlichtDie bekannte Marktplatzsoftware ebiz-trader ist in der Version 7.5.0 veröffentlicht worden.

28.05.2018 | Berni


 

Aktuelle PHP Scripte

ModuleStudio ansehen ModuleStudio

Modellgetriebene Entwicklung von Erweiterungen für das Open Source Framework Zikula.

15.01.2019 Guite | Kategorie: PHP ENTWICKLUNGSUMGEBUNG
FAQ Script PHP ansehen FAQ Script PHP

FAQ Script PHP is a simple knowledgebase script and you could use it as a Frequently Asked Question section on your website. It is written in PHP and MySQL.

14.01.2019 nevenov | Kategorie: PHP/ FAQ
Admidio Mitgliederverwaltung

Admidio ist eine kostenlose Online-Mitgliederverwaltung, die für Vereine, Gruppen und Organisationen optimiert ist. Sie besteht neben der Mitgliederverwaltung aus einer Vielzahl an Modulen (Foto-, Download-, Terminverwaltung), die in eine neue oder besteh

08.01.2019 webmaster52@ | Kategorie: PHP/ Groupware
 Alle PHP Scripte anzeigen

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:49 Uhr.