object/array durchlaufen bis wert nicht mehr vorhanden

[Besth]

Hallo,
ich steh grad ein bisschen auf dem Schlauch:

object (
	[test] => 1
	[bla] => 2
	[blubb] => array (
		[0] => object (
			[test] => x
			[bla] => 124
			[blubb] => array (
				[0] => object (
					[test] => sdfkl
					[bla] => sas
				)
			)
		)
		[1] => object (
			[test] => 342
			[bla] => o
		)
	)
)

Wie bau ich mir jetzt eine Funktion die mir solange das object immer wieder durchläuft bis es kein blubb mehr gibt - und dann die ganzen Teile einzeln oder in einem array oder sowas ausgibt? also am Ende so in der art:

teil1: test=1 bla=2
teil2: test=x bla=124
teil3: test=sdfkl bla= sas
teil4: test=342 bla=o

ich weiß vorher nicht wie tief es in der art weiter geht

[h3ll]

PHP: RecursiveArrayIterator - Manual

[Slava]

$obj=new StdClass;
$o1=new StdClass;
$o2=new StdClass;
$o3=new StdClass;

$o2->test="sdfkl";
$o2->bla="sas";

$o3->test=342;
$o3->bla="o";

$o1->test="x";
$o1->bla=124;
$o1->blubb=array($o2);

$obj->test=1;
$obj->bla=2;
$obj->blubb=array($o1,$o3);

function maches($var){
    static $array=array();
    if(is_object($var)){
        if(isset($var->test,$var->bla)){
        $array[]=array('test'=>$var->test,'bla'=>$var->bla);
        }
        if(isset($var->blubb) && is_array($var->blubb)){
            return maches($var->blubb);
        }
    }
    elseif(is_array($var)){
        foreach($var as $v){
            maches($v);
        }
        return $array;
    }
}
print_r(maches($obj));