String -> Link-Kette; Sonderzeichen-Problem

[amazed]

Hallo.

Ich habe folgendes Problem, zu dem ich gerne Eure Ratschläge hören würde.

Ich habe einen String $string, den ich vor der Ausgabe, so bearbeiten will, dass jedes Wort aus $string ein Link ist.

Beispiel:

$string = "Hallo mein Name ist Urmel."; 

Ausgabe:

<a href=xy.php?wort=Hallo>Hallo</a>
<a href=xy.php?wort=mein>mein</a>
<a href=xy.php?wort=Name>Name</a>
<a href=xy.php?wort=ist>ist</a>
<a href=xy.php?wort=Urmel>Urmel</a>

Im Prinzip ist das ja nicht schwierig. Ich kann den String ja mit

explode(" ", $string); 

zerlegen und den <a>-Tag um die Wörter drumrum bauen und den String anschließend wieder zusammensetzen.

Jetzt kommt das Problem: Wenn bestimmte Sonderzeichen im String sind, will ich nicht, dass die auch mit verlinkt werden. Wenn $string jetzt z.B. "Hallo mein Name ist 'Urmel.'" wäre (man beachte die einfachen Anfürhungszeichen um das Wort Urmel), soll der Link nachher nur

<a href=xy?wort=Urmel>Urmel</a>

heißen und nicht etwa

<a href=xy?wort='Urmel'>'Urmel'</a>.

Sonderzeichen, die vom Link ausgeschlossen werden sollten, sind z.B. ', " , (, ), [, ], ?, ., ! usw.

Ich hoffe, ich konnte einigeermaßen klarmachen, was ich meine. Hat jemand einen Lösungsansatz?

Danke schonmal.
Maze

[mrhappiness]

$string = "Hallo mein Name ist 'Urmel'.";
print_r(preg_split('%[^a-z]%i',$string,-1,PREG_SPLIT_NO_EMPTY)); 

[amazed]

Danke! Ich glaube, das ist es.

[mrhappiness]

Original geschrieben von amazed
ch glaube, das ist es.

ich auch *g*