Tweet
Japanisch + Chinesisch in DB speichern
Hallo,
ich hab ein großes Problem und komme einfach zu keiner Lösung.
Ich möchte einfach nur einen Japanischen und einen Chinesischen Text in einer DB speichern. Jedoch werden nur Hyroglyphen reingeschrieben a la: "ブレヒュ-/å°åˆ".
In der Textdatei wird mir der Chinesische/Japanische Text nur als Kästchen angezeigt.
Hab schon geggogelt ohne Ende, ohne jedoch was brauchbares zu finden. Dort ist immer nur die Rede von utf-8, aber damit klappt es nicht. Bitte bitte helft mir!
ich hab ein großes Problem und komme einfach zu keiner Lösung.
Ich möchte einfach nur einen Japanischen und einen Chinesischen Text in einer DB speichern. Jedoch werden nur Hyroglyphen reingeschrieben a la: "ブレヒュ-/å°åˆ".
In der Textdatei wird mir der Chinesische/Japanische Text nur als Kästchen angezeigt.
Hab schon geggogelt ohne Ende, ohne jedoch was brauchbares zu finden. Dort ist immer nur die Rede von utf-8, aber damit klappt es nicht. Bitte bitte helft mir!
PHP-Code:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=shift_jis" />
<title>Unbenanntes Dokument</title>
</head>
<body>
<?php
include("../php/data.php");
######################################################################################
mysql_connect($host,$user,$pass) or die("Keine Verbindung vorhanden");
mysql_select_db($dbname) or die("Keine Datenbank-Verbindung mglich");
######################################################################################
$datei = file("../language/trans_jp.txt");
$bezeichner = "id";
$bezeichner.= ",lang";
$bezeichner.= ",language";
$wert = "'','jp','Japanisch'";
$laenge = count($datei);
echo $laenge."<br>";
for($i = 1; $i < $laenge; $i++)
{
$tmp = explode("==",$datei[$i]);
$bezeichner.=",".$tmp[0];
$wert.=",'".$tmp[1]."'";
}
for($i=0;$i<count($bezeichner);$i++)
{
$neu = str_replace("", "",$bezeichner);
}
//$neu_neu = utf8_decode($neu);
//$wert_neu = utf8_decode($wert);
echo "INSERT INTO make9_lang_flash($neu)<br> VALUES ($wert)";
mysql_query("INSERT INTO make9_lang_flash($neu) VALUES ($wert)") or die ("Keine Query - ".mysql_error());
?>
</body>
</html>
Kommentar