Kleiner Tipp ... RTF ist out
Ich habe hier ein ähnliches Problem gehabt. Jetzt gibt es nur HTML + TXT Signaturen.
Im Exchange ist "Exchange-Rich-Text-Format" auf "Nie verwenden" eingestellt.
User, die Richtext in ihrem Client eingestellt hatten, senden nun Html.