Die meisten Programme die ich kenne, können mehrere verwalten. (u.U. nur ein Zugang, den ihr euch teilen müsstet.)
Alternativ kann man die Quiz-SOftware ja mehrfach installieren.
Iphone Zugang ist ja letztendlich nur ne frage der Formatierung, die ist ja schnell angepasst. Zudem ist ein Quiz ja so rudimentär, dass da eigentlich nicht viel anzupassen sein sollte.
Die absolut 100% passgenaue Lösung wirst du aber ganz sicher nicht kostenlos irgendwo im Netz rumfliegen sehen.