Daten in Textdatei schreiben per SSH/SHELL

hallo,

habe folgende frage, ich möchte per console (shell) in einer vorhandenen datei (textdatei) manuell einen code hinzufügen. aktuell lege ich eine neue textdatei mit

touch /home/***/public_html/arbeiten/lesen.txt

auf dem server an, was auch gut funktioniert.

in die datei schreibe ich wie folgt

echo "ich bin ein text" >> /home/***/public_html/arbeiten/lesen.txt

problem an der ganzen sache ist, dass z.b. wenn < > ; usw zeichen mit vorhanden sind, keine daten in die textdatei geschrieben werdem, ich denke mal es lieg an zeichen wie < ; > u.s.w. wie kann man dieses problem umgehen? z.b. über eine lösung wie in php eval? nur in shell dass man diese nutzt um das problem mit diesen sonderzeichen zu "umgehen"

danke für jede hilfe!

gruss friedhelm

und warum öffnest du die Datei nicht einfach und bearbeitest sie dann, z.B. mit vi?

Seltsam

# echo "Ich < bin > ein ; Test" >> test
# cat test

Ich < bin > ein ; Test

Abgesehen davon kannst du dir ein vorheriges touch auch schenken.

Versuchs doch mal so

# cat >> /home/***/public_html/arbeiten/lesen.txt <<EOF
dein
text
in
der
datei
<>;
EOF