Du hast leider noch keinen Quellcode gepostet aber so in der Art müsste das gehen:
PHP-Code:
<SELECT NAME="rubrik">
<option title="<?php echo $daten['rubrik'];?>"><?php echo $daten['rubrik'];?></option>
<?php $result = mysql_query("select möglichkeiten from andere_tabelle where bedingung = 'irgendwas'");
while ($kategorien=mysql_fetch_array($result)) {
echo "<option>";
echo $kategorien['möglichkeiten'];
echo "</option>";
}?>
<option>Keine</option>
</SELECT>
Die Bedingung könnte zum Beispiel sein: Zeige alle Möglichkeiten von Kunde mit Kundennummer XYZ
Ich habe in meinem Fall z.B. in der Tabelle die Kundennummer mit den Zugehörigen Möglichkeiten gespeichert.
Hoffe es hilft dir weiter
Lg
Dennis