ähm,
wo soll man da anfangen?!
Hintergrundbilder liegen normal im Hintergrund (<body background="bild.jpg">)
eigenen sich also nicht für eine Navigation - besser gesagt funktioniert nicht.
imagemaps auf einem Hintergrundbild ?!
versteh das alles nicht ...
versuch dein Prob. mal genauer zu beschreiben, Code zu posten (den entscheidenten!) oder eine bsp.-Link zu nennen...
dann werden Sie geholfen...