Sicher geht das. Aber einfacher ist es wohl, den Kram per phpMyAdmin in eine Tabelle mit 14 Zeilen-Feldern einzulesen und dann folgende Queries hinterherzuschicken:
alter table DATEN add INHALT text;
update DATEN set INHALT=
concat(ZEILE1, '\n', ZEILE2, '\n', ZEILE3, ..., ZEILE13, '\n', ZEILE14);
alter table drop ZEILE1, ZEILE2, ... , ZEILE13, ZEILE14;
Die letzte Query musst du bei älteren MySQL-Versionen evtl. in 14 verschiedene aufsplitten.