Mach ein vernünftiges Formular, d.h. keine Tabellen und sonstigen Firlefanz. Dann kann dein html2pdf-Wandler damit wahrscheinlich schon mehr anfangen.

Mit deinem Bildchen wirst du die gleichen Probleme bekommen, außer du machst einen Screenshot der gerenderten Html-Datei