RSS-Feed und CET Uhrzeit anstatt MEZ

Hallo,
folgender Code zeigt mir im RSS-Feed leider die CET Uhrzeit an.
Die MySQL-Abfrage alleine zeigt die richtige (MEZ) Zeit an.
Wo liegt denn nun mein Fehler?

<?php header("Content-type: text/xml");  
echo '<'.'?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?'.'>'; ?>  
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">  

<channel> 
    <title>Website-Online RSS Feeds</title>                   // Feed Titel 
    <language>de</language>                                   // Language 
    <link>http://www.Website-online.com/portal</link>         // Adresse woher der Feed kommt     
    <description>News von Website-Online.com</description>    // Beschreibung des Feeds 
    <copyright>Copyright <?php date(y); ?> www.Website-online.com</copyright>        // Copyright 

<?php  

$host = "localhost";   // Adresse des Datenbankservers, fast immer localhost 
$user = "root";        // Ihr MySQL Benutzername 
$pass = "passwd";      // Ihr MySQL Passwort 
$dbase = "portal";     // Name der Datenbank 

$connection = mysql_connect("$host" , "$user" , "$pass") OR DIE ("Keine Verbindung zu der Datenbank moeglich."); 
$db = mysql_select_db($dbase , $connection) or die ("Auswahl der Datenbank nicht moeglich."); 

// Datenbankabfrage 

$query = "SELECT * FROM prefbb_adresse WHERE a_updatetime >= DATE_SUB(NOW(),INTERVAL 14 DAY) ORDER BY a_updatetime DESC LIMIT 1000";
$result = mysql_query($query, $connection) or die (mysql_error());  

// Ausgabe der Daten 
while ($row = mysql_fetch_array($result)){  
    $a_name = $row['a_name'];  
    $a_plz = $row['a_plz'];  
    $a_ort = $row['a_ort'];
    $a_id = $row['a_id'];  
    $a_homepage = $row['a_homepage'];  
    $a_updatetime = $row['a_updatetime'];
    $pubdate = strtotime($row['a_updatetime']); 
    $pubdate = date(r, $a_updatetime);      
?>  
    <item> 



     <title><?php echo $a_homepage; ?></title> 	

     <link>http://www.Website-online.com/portal/detail.php?a_id=<?php echo $a_id?></link> 
      <guid isPermaLink="false">http://www.Website-online.com/portal/</guid> 

           <author><?php echo 'Postleitzahl: '; echo $a_plz; ?></author> 
        <pubDate><?php echo $a_updatetime; ?></pubDate> 
        <description><![CDATA[ <?php echo $a_name; ?> ]]></description> 
    </item> 
<?php } /* close while*/ ?> 

</channel> 
</rss>

MEZ = MittelEuropäische Zeit
CET = Central European Time

Für alle die gar kein Englisch können: Das ist das selbe!

Ach, scheisse ...

Jedenfalls kommt bei

SELECT * FROM prefbb_adresse WHERE a_updatetime >= DATE_SUB(NOW(),INTERVAL 14 DAY) ORDER BY a_updatetime DESC LIMIT 1000

die richtige Zeitangabe raus

die folgende Zeile haut auf jeden Fall eine Stunde drauf und ich weiß nicht wieso ....

<pubDate><?php echo $a_updatetime; ?></pubDate>

Ein Lösungsansatz wäre ja, die eine Stunde bei der MySQL-Abfrage gleich mit abzuziehen, ich hab nur keine Ahnung - WIE GEHT?!?

Ein echter Lösungsansatz wäre, den RSS-Standard zu befolgen. Der verlangt alle Zeitangaben gemäß RFC 822.
DST dabei nicht vergessen.

SELFHTML Forum: (DATENBANK) DatumUhrzeit in php mit mysql

*close*