Zur Übersetzung einer Onlineshop Software suche ich Übersetzer für folgende Sprachen:
1. Französisch
2. Spanisch
3. Russisch
4. Italienisch
5.???

Übersetzt werden müssen ca. 70 (geschätzt) Dateien, die sprachrelevant sind.

Ausgangssprache ist deutsch.

Voraussetzung:
- Professionelle Übersetzung!!! Nein...euer altes Schulfranzösisch reicht nicht aus! Am liebsten wären mir Muttersprachler, da es bei einem Onlineshop wichtig ist dass auch Fachbegriffe (z.B. Kreditkartenabwicklung) vernünftig übersetzt werden.
- Grundkenntnisse PHP: Wichtig ist dass Ihr erkennt, was Ihr übersetzen müsst. Das ist nicht schwer aber ich sags lieber vorher.

Bezahlung:
Für jedes komplette Language Pack kann ich 100 EUR zahlen.

Ich weiß das ist nicht viel, aber mehr geht nicht!

Bei Interesse bitte PM