XML-Datei mit PHP einbinden.

[Creativ]

Hi,
Ich habe gerade mal wieder ein Problem. Und zwar mache ich eine Export/Import Funktion für eine Sprache für ein Script.
Jetzt habe ich es exportiert und es sieht z.B. so aus:

<lang>
		<cat>adminFTP</cat>
		<name>adminFTPOverviewInformation</name>
		<text>Nach jeder Erstellung oder &Auml;nderung einer Datei m&uuml;ssen sie das Refresh-Icon dr&uuml;cken.<br />
Um den CHMOD einer Datei oder eines Ordner zu &auml;ndern, klicken sie einfach auf den aktuellen CHMOD-Wert.</text>
		<language>de</language>
	</lang>

So, wenn ich jetzt aber die Datei wieder mit simplexml_load_file dann kriege ich aber folgende Fehlermeldung:

Warning: /home/www/web7/phptmp/phppwMkKQ:84: parser error : Entity 'Auml' not defined in /home/www/web7/html/ldcms2/kernel/acp/adminlanguage.class.php on line 109

Warning: Nach jeder Erstellung oder Änderung einer Datei müssen sie das in /home/www/web7/html/ldcms2/kernel/acp/adminlanguage.class.php on line 109

Warning: ^ in /home/www/web7/html/ldcms2/kernel/acp/adminlanguage.class.php on line 109

usw.^^

Die Zeile 109 ist halt dsa mit simplexml_load_file();

Ich habe schon bisschen rumprobiert mit addslashes usw. aber hat nicht viel gebracht.
Habt ihr eine Idee welche FUnktion mir da helfen könnte, oder wie ich die Fehler verhindern könnte?

[wahsaga]

Re: XML-Datei mit PHP einbinden.

Hast du den Grund der Meldung verstanden?

Die einzigen in XML "per Default" definierten Entities sind < > & " und '


Wenn du also weitere Entities, wie bspw. Ä etc. für "benannte Zeichen in HTML", verwenden willst, musst du deinem XML-Dokument diese erst mal bekannt machen - http://de.selfhtml.org/xml/dtd/entities.htm

Alternative #1 wäre, eine Zeichenkodierung zu verwenden, welche diese Zeichen ohne Sonderschreibweise abbilden kann - Unicode, also bspw. UTF-8.
Alternative #2 wäre, den Elementinhalt einfach als uninterpretierten CDATA-Abschnitt zu kennzeichnen.