preg_replace & Funktion

[lsgdcity]

Hallo,

habe per Suche leider nichts zu diesem Thema gefunden!

Ich möchte meine Dokumente in einer Klasse parsen:

$tpl = preg_replace("=\{translate\}(.*?)\{\/translate\}=si",$this->translate("$1"),$tpl); 

$this-translate:

    function translate($value){
      echo $value; //Testausgabe
      $words = $this->fetch_language($_SESSION['lang']); //Alle relevanten Sprachvariablen werden
                                                 //in den Array $words eingespeist
      return isset($words[$value]) ? $words[$value] : '';
    } 

Mein Problem ist jetzt aber, dass er mir bei $value den Wert "$1" ausgibt, anstatt die tatsaechliche Variable z.B. "pagetitle"!

Ich weiß nicht wieso er das nicht macht! Ich blick echt nicht durch!
Vor allem: was ist der Unterschied zwischen \1 und $1 ???

Und dann bin ich auf meiner Suche auf den Modifier "e" gestoßen, der in eurem Tutorial leider nicht erwähnt wird. Was macht dieser?

Danke für eure Antworten

[phpfanger]

wird

$this->translate

als array abgerufn oder assoc ?

grüsse fanger

[ghostgambler]

Re: preg_replace & Funktion

$tpl = preg_replace("=\{translate\}(.*?)\{\/translate\}=si",$this->translate("$1"),$tpl); 

das geht nicht...du musst wenn du eine Funktion aufrufen willst, Pattern Modifier e verwenden, aber du kannst keine Backreference an eine Funktion übergeben, die einen Wert zurückliefert, indem du die Backreferences erst benutzen könntest!

[lsgdcity]

@phpfanger: ganz normal als String

@ghostgambler: Das hört sich überhaupt nicht gut an! Wie kann man dieses Problem umgehen?

Vielleicht mit preg_match den Inhalt rausfinden und dann per str_replace {translate}$match[0]{/translate} durch die Variable $words[$match[0]] ersetzen.

Aber ist das wirklich die eleganteste Lösung?

[LukasS]

Re: preg_replace & Funktion

Original geschrieben von Lukas Schulze
Hallo,

habe per Suche leider nichts zu diesem Thema gefunden!

Und dann bin ich auf meiner Suche auf den Modifier "e" gestoßen, der in eurem Tutorial leider nicht erwähnt wird. Was macht dieser?

Danke für eure Antworten

Modifier 'e' :
Das Muster ist PHP-Code, der ausgeführt wird. Das Ergebins wird dann für den eigentlichen Vergleich genütz.



gruss
LukasS

[ghostgambler]

Re: Re: preg_replace & Funktion

$tpl = preg_replace("=\{translate\}(.*?)\{\/translate\}=sie", 
'call_user_func_array(array($this, "translate"), "\\1"'), $tpl); 

oder so

[lsgdcity]

Hi,

@LukasS: Vielen Dank, kann man gut gebrauchen

@ghostgambler: *wow* ich hab's jetzt noch ein bissl angepasst und es funktioniert.

$tpl = preg_replace("={translate}(.*?){/translate}=sie", 
'call_user_func_array(array($this,"translate"), strtoupper("\\1"))', $tpl); 

Vielen vielen Dank für die Hilfe