XML Sammlung von CDs

Kommando zurück weil Fehler gefunden.
War eher ein logisches Problem.

lieder hatte ich vergessen, plöden Fehler hat der Pursche da gemacht ;-)

Aber wieso ist mein Dokument bei

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

nicht wohlgeformt?
Fehler:
The markup declarations contained or pointed to by the document type declaration must be well-formed.

Hier der Kopf der sammlung.xml

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE sammlung SYSTEM "sammlung.dtd">

Und hier die DTD

<?DOCTYPE sammlung [

<!ELEMENT sammlung               (werk+)>                                                                    
<!ELEMENT werk                   (interpret, albumtitel,  musikrichtung, label, erscheinungsjahr, lieder)+>       
<!ELEMENT interpret              (#PCDATA)>                                                                 
<!ELEMENT albumtitel             (#PCDATA)>                                                                                                                                
<!ELEMENT musikrichtung          (#PCDATA)>                                                                 
<!ELEMENT label                  (#PCDATA)>                                                                
<!ELEMENT erscheinungsjahr       (#PCDATA)>                                                                 
<!ELEMENT lieder                 (song+)>                                                                    
<!ELEMENT song                   (liedtitel, laenge)+>                                                       
<!ELEMENT liedtitel              (#PCDATA)>                                                                 
<!ELEMENT laenge                 (#PCDATA)>                                                               

]>

Sieh doch einfach genau hin! Erstens muss dort ein Ausrufezeichen hin und kein Fragezeichen und zweitens hat die Doctype-Angabe in einem externen Subset sowieso nichts verloren.