gettext

(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)

gettextSucht eine Meldung in der aktuellen Domain

Beschreibung

gettext(string $message): string

Sucht nach einer Meldung in der aktuellen Domain.

Parameter-Liste

message

Die zu übersetzende Meldung.

Rückgabewerte

Diese Funktion gibt einen übersetzten String zurück, falls einer in der Übersetzungstabelle gefunden wird, andernfalls den übergebenen Originalstring.

Beispiele

Beispiel #1 gettext()-Suche

<?php
// Sprache auf Deutsch setzen
putenv('LC_ALL=de_DE');
setlocale(LC_ALL'de_DE');

// Angeben des Pfads der Übersetzungstabellen
bindtextdomain("meinePHPApp""./locale");

// Domain auswählen
textdomain("meinePHPApp");

// Die Übersetzung wird nun in ./locale/de_DE/LC_MESSAGES/meinePHPApp.mo gesucht

// Ausgeben des Test-Textes
echo gettext("Willkommen in meiner PHP-Anwendung");

// Oder verwenden Sie den Alias _() für gettext()
echo _("Einen schönen Tag noch");
?>

Anmerkungen

Hinweis:

Sie können einen Unterstrich '_' als Alias für diese Funktion verwenden.

Hinweis:

Das reine Setzen einer Sprachangabe reicht bei einigen Systemen nicht aus. Daher sollte putenv() verwendet werden, um die aktuelle locale zu definieren.

Siehe auch

  • setlocale() - Legt regionale (locale) Einstellungen fest

Hier Kannst Du einen Kommentar verfassen


Bitte gib mindestens 10 Zeichen ein.
Wird geladen... Bitte warte.
* Pflichtangabe
Es sind noch keine Kommentare vorhanden.

Was genau bedeutet "Vibe Coding"? Ein tiefgehender Blick für Entwickler

In der Welt der Softwareentwicklung gibt es unzählige Wege, wie man an ein Projekt herangeht. Manche schwören auf strikte Planung, andere auf bewährte Algorithmen und wieder andere lassen sich von etwas ganz anderem leiten: ihrem Gefühl. ...

admin

Autor : admin
Kategorie: Software & Web-Development

PHP cURL-Tutorial: Verwendung von cURL zum Durchführen von HTTP-Anfragen

cURL ist eine leistungsstarke PHP-Erweiterung, die es Ihnen ermöglicht, mit verschiedenen Servern über verschiedene Protokolle wie HTTP, HTTPS, FTP und mehr zu kommunizieren. ...

TheMax

Autor : TheMax
Kategorie: PHP-Tutorials

Midjourney Tutorial - Anleitung für Anfänger

Über Midjourney, dem Tool zur Erstellung digitaler Bilder mithilfe von künstlicher Intelligenz, gibt es ein informatives Video mit dem Titel "Midjourney Tutorial auf Deutsch - Anleitung für Anfänger" ...

Mike94

Autor : Mike94
Kategorie: KI Tutorials

Tutorial veröffentlichen

Tutorial veröffentlichen

Teile Dein Wissen mit anderen Entwicklern weltweit

Du bist Profi in deinem Bereich und möchtest dein Wissen teilen, dann melde dich jetzt an und teile es mit unserer PHP-Community

mehr erfahren

Tutorial veröffentlichen

Einfache Diashow

Habe jetzt die Lösung gefunden. Jetzt auch mit Beschreibung unter dem jeweiligen Bild. (https://cocmod.net/) Ihre Navigationslogik für die Sch ...

Geschrieben von Agra am 28.09.2025 19:05:37
Forum: HTML, JavaScript, AJAX, jQuery, CSS, Bootstrap, LESS
Slope rider

Slope Rider (https://sloperider.org/) is a fast-paced, endless sledding game where you steer down winter slopes, dodging deadly obstacles, and try ...

Geschrieben von sloperider123 am 26.09.2025 06:20:25
Forum: Ankündigungen
Finger weg von webspace4all

Kann ich nur bestätigen – ich hatte selbst schlechte Erfahrungen mit webspace4all. Ständige Ausfälle, Support reagiert kaum und die Leistung ...

Geschrieben von JeniferSarah am 25.09.2025 17:49:09
Forum: Provider / Domains
Softwareentwicklung mit KI

Viele nutzen KI-Tools wie GitHub Copilot, ChatGPT oder Tabnine, um Code schneller zu schreiben oder Boilerplate zu generieren. Manche lassen die K ...

Geschrieben von rosiegrace am 23.09.2025 08:31:14
Forum: PHP Developer Forum