Mailserver - direkt oder indirekt?

Hallo an alle.

Ich habe eine Frage bezüglich Mailservern. Momentan ist es so, dass wir für einen Kunden monatlich seinen Newsletter über einen hier eingerichteten Rechner mit aufgespieltem Mailserver-Programm verschicken.

Was ist jetzt effektiver? Die eMails weiterhin über das Mailserver-Programm direkt an die eMail-Konten verschicken oder die eMails zuerst an den Mailserver des Providers zu verschicken, damit dieser, sozusagen als SmartServer, die eMails dann weiterleitet?

Danke im Voraus

Innuendo