php-resource



Zurück   PHP-Scripte PHP-Tutorials PHP-Jobs und vieles mehr > Entwicklung > PHP Developer Forum
 

Login

 
eingeloggt bleiben
star Jetzt registrieren   star Passwort vergessen
 

 

 


PHP Developer Forum Hier habt ihr die Möglichkeit, eure Skriptprobleme mit anderen Anwendern zu diskutieren. Seid so fair und beantwortet auch Fragen von anderen Anwendern. Dieses Forum ist sowohl für ANFÄNGER als auch für PHP-Profis! Fragen zu Laravel, YII oder anderen PHP-Frameworks.

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Bewertung: Bewertung: 1 Stimmen, 5,00 durchschnittlich.
  #1 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 09:10
scanline
 Newbie
Links : Onlinestatus : scanline ist offline
Registriert seit: Jan 2002
Beiträge: 28
scanline ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Standard georgische und russische Texte / Zeichensätze ins ASCII-Format konvertieren

Hallo,
wie bekomme ich in Word gelieferte georgische bzw. russische (kyrillische) Texte in HTML umgesetzt? Bzw. Gitb es eine Möglichkeit, dem Kunden ein Script zur Verfügung zu stellen, in das er (mit seiner Tastatur(belegung)) seinen fremdländischen Text eingibt, und dieser in den entsprechend richtigen ASCII-Zeichensatz konvertiertwird, der mir wiederum zur Verfügung steht?
Das wäre ideal!!


Schöne Grüße
Micha
__________________
http://www.designbetrieb.de
webdesign suchmaschinenoptimierung printmedien grafikdesign corporate design logoerstellung fotografie
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 09:32
Abraxax
  THE REAL HAXE (Administrator)
Links : Onlinestatus : Abraxax ist offline
Registriert seit: Jul 2002
Ort: neuss.nrw.de
Beiträge: 22.623
Abraxax befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

das wird so nicht funktionieren ...
http://de.wikipedia.org/wiki/ASCII

was du brauchst ist UTF
__________________
INFO: Erst suchen, dann posten! | MANUAL(s): PHP | MySQL | HTML/JS/CSS | NICE: GNOME Do | TESTS: Gästebuch | IM: Jabber.org |


Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 12:14
Slava
 PHP Senior
Links : Onlinestatus : Slava ist offline
Registriert seit: Nov 2002
Ort: Köln->Karlsruhe
Beiträge: 1.589
Slava befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

hi!
es liegt an charset , der für verschiedenen sprachen auch anderes belegt ist.
aus diesem grund lohnt es sich mit utf-8 zu arbeiten und bei bedarf aus utf-8 ein locale ASCII text umwandeln.

da es um russisch handelt, dann kann ich dir 2 functionen empfehlen, die umwandlun von utf-8 in russischer locale ASCII umwandelt
PHP-Code:
function cp1251_to_utf8($s){
  
$t="";
  
$c209 chr(209); $c208 chr(208); $c129 chr(129);
  for(
$i=0$i<strlen($s); $i++){
    
$c=ord($s[$i]);
    if (
$c>=192 and $c<=239$t.=$c208.chr($c-48);
    elseif (
$c>239$t.=$c209.chr($c-112);
    elseif (
$c==184$t.=$c209.$c209;
    elseif (
$c==168)    $t.=$c208.$c129;
    else 
$t.=$s[$i];
    }
    return 
$t;
}

function 
utf8_to_cp1251($s){        
 for (
$c=0;$c<strlen($s);$c++){
  
$i=ord($s[$c]);
  if (
$i<=127$out.=$s[$c];
  if (
$byte2){
    
$new_c2=($c1&3)*64+($i&63);
    
$new_c1=($c1>>2)&5;
    
$new_i=$new_c1*256+$new_c2;
    if (
$new_i==1025){
        
$out_i=168;
        } else {
          if (
$new_i==1105){
          
$out_i=184;
        } else {
        
$out_i=$new_i-848;
        }
        }
        
$out.=chr($out_i);
        
$byte2=false;
        }
        if ((
$i>>5)==6) {
            
$c1=$i;
            
$byte2=true;
        }
    }
 return 
$out;

__________________
Slava
bituniverse.com
Mit Zitat antworten
  #4 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 12:30
penizillin
 PHP Guru
Links : Onlinestatus : penizillin ist offline
Registriert seit: Feb 2004
Beiträge: 10.166
penizillin ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Standard

Slava: windows 1251 ist keine "lokale" ascii version. wenn überhaupt, ist es eine erweiterung von ascii und trotzdem eine eigene kodierung. zum konvertieren gibt es die bibliothek iconv (s. manual).
Mit Zitat antworten
  #5 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 12:56
asp2php
 Banned
Links : Onlinestatus : asp2php ist offline
Registriert seit: Feb 2004
Beiträge: 11.745
asp2php ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Standard

Zitat:
Original geschrieben von Slava
hi!
es liegt an charset , der für verschiedenen sprachen auch anderes belegt ist.
aus diesem grund lohnt es sich mit utf-8 zu arbeiten und bei bedarf aus utf-8 ein locale ASCII text umwandeln.
Warum umwandeln? Einfach bei UTF-8 lassen und auf der Website ggf. einen Link zum Download von entsprechenden Unicode-Font anbieten, und das war ja auch schon alles.

btw. von MS den Unicode-Arial z.B. kann sehr viele Sprachen darstellen und universell einsetzbar, egal ob winodws oder linux.
Mit Zitat antworten
  #6 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 13:25
Slava
 PHP Senior
Links : Onlinestatus : Slava ist offline
Registriert seit: Nov 2002
Ort: Köln->Karlsruhe
Beiträge: 1.589
Slava befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

Zitat:
Original geschrieben von penizillin
Slava: windows 1251 ist keine "lokale" ascii version. wenn überhaupt, ist es eine erweiterung von ascii und trotzdem eine eigene kodierung. zum konvertieren gibt es die bibliothek iconv (s. manual).
1) iconv und mbstring sind mir bekannt, aber diese bibliotheken werden leider nicht von jedem anbieter zur verfügung gestellt.

2)Windows-1251 oder auch als cp-1251 bekannt, ist eine stadartcodierung bei allen russischen Windows OS und entspricht localer ascii

@asp2php->
<<
Warum umwandeln? Einfach bei UTF-8 lassen und auf der Website ggf. einen Link zum Download von entsprechenden Unicode-Font anbieten, und das war ja auch schon alles.
>>
noch besser ist es keine exotische schriftarten zu benutzen :-)
utf-8 test:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
__________________
Slava
bituniverse.com
Mit Zitat antworten
  #7 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 13:35
asp2php
 Banned
Links : Onlinestatus : asp2php ist offline
Registriert seit: Feb 2004
Beiträge: 11.745
asp2php ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Standard

Zitat:
Original geschrieben von Slava
noch besser ist es keine exotische schriftarten zu benutzen :-)
wie meinste denn das?
Mit Zitat antworten
  #8 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 15:04
penizillin
 PHP Guru
Links : Onlinestatus : penizillin ist offline
Registriert seit: Feb 2004
Beiträge: 10.166
penizillin ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Standard

Zitat:
Original geschrieben von Slava
utf-8 test:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
OffTopic:
Ё vergessen
Mit Zitat antworten
  #9 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 16:33
Slava
 PHP Senior
Links : Onlinestatus : Slava ist offline
Registriert seit: Nov 2002
Ort: Köln->Karlsruhe
Beiträge: 1.589
Slava befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

Zitat:
Original geschrieben von asp2php
wie meinste denn das?
ich meine, dass wie du schon gesagt hast die schriftarten müssen mehr wie möglich sprachen abdecken wie z.b.s Unicode-Arial

Zitat:
Original geschrieben von penizillin
Ё vergessen
o mann! das ist echt peinlich von mir


<<
jetzt muss ich mir schnell etwas ausdenken!!!
ok ok ok Ok!!
>>
Ich wollte keine Ё schreiben, da ich diese Buchstabe nicht aussprechen kann
__________________
Slava
bituniverse.com
Mit Zitat antworten
  #10 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 16:50
Abraxax
  THE REAL HAXE (Administrator)
Links : Onlinestatus : Abraxax ist offline
Registriert seit: Jul 2002
Ort: neuss.nrw.de
Beiträge: 22.623
Abraxax befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

dann helfe ich dir .... "jó"
__________________
INFO: Erst suchen, dann posten! | MANUAL(s): PHP | MySQL | HTML/JS/CSS | NICE: GNOME Do | TESTS: Gästebuch | IM: Jabber.org |


Mit Zitat antworten
  #11 (permalink)  
Alt 25-01-2007, 16:53
Slava
 PHP Senior
Links : Onlinestatus : Slava ist offline
Registriert seit: Nov 2002
Ort: Köln->Karlsruhe
Beiträge: 1.589
Slava befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

__________________
Slava
bituniverse.com
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Themen-Optionen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


PHP News

Die RIGID-FLEX-Technologie
Die RIGID-FLEX-TechnologieDie sogenannte "Flexible Elektronik" , oftmals auch als "Flexible Schaltungen" bezeichnet, ist eine zeitgemäße Technologie zum Montieren von elektronischen Schaltungen.

06.12.2018 | Berni

ebiz-trader 7.5.0 mit PHP7 Unterstützung veröffentlicht
ebiz-trader 7.5.0 mit PHP7 Unterstützung veröffentlichtDie bekannte Marktplatzsoftware ebiz-trader ist in der Version 7.5.0 veröffentlicht worden.

28.05.2018 | Berni


 

Aktuelle PHP Scripte

Newsmanager

Der Newsmanager ist ein Newssystem und Newsletter in einem. Mit WYSIWYG Editor und E-Mail import aus einer bestehenden MySql Datenbank sowie dynamische Kategorien / Themen Filter.

11.09.2019 Stephan_1972 | Kategorie: PHP/ News
Modelmanager

Der Modelmanager ist ein Webtool für Fotografen, kann als komplette Homepage oder als Webtool installiert werden.

11.09.2019 Stephan_1972 | Kategorie: PHP/ Webservice
ContentLion - Open Source CMS ansehen ContentLion - Open Source CMS

ContentLion ist ein in PHP geschriebenes CMS, bei dem man Seiten, Einstellungen usw. in Ordnern lagern kann

22.08.2019 stevieswebsite2 | Kategorie: PHP/ CMS
 Alle PHP Scripte anzeigen

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:14 Uhr.