.txt-dateien zeilenweise in arrays unterbringen - wie geht das?

[Lupo75]

Ich habe folgende Problem/Frage:

Ich möchte als Übungszweck ein script erstellen, das Vokabeln abprüft. Ich habe eine .txt-datei angelegt in der zeilenweise eine vokabel und deren übersetztung (getrennt durch ein @-zeichen) nebeneinander stehen.
also zum beispiel "quelle@source"

danach soll diese .txt-datei in arrays aufgeteilt werden.
also jede zeile aus der datei ein eigener array mit zwei "unter-arrays"

Nun meine Frage:
wie würde der code aussehen, mit dem ich jede einzelne zeile der txt-datei in einem array unterbringe.

hoffe ihr könnt mir mit dem code helfen. danke!
Lupo

[pekka]

$vokabelnDE_EN = array();
$vokabelnEN_DE = array();

$dateiarray = file("vokabeln.txt");

foreach ($dateiarray as $zeile)
{
$temp = explode("@",$dateiarray);
$de = strtolower($temp[0]);
$en = strtolower($temp[1]);

$vokabelnDE_EN[$de] = $en;
$vokabelnEN_DE[$en] = $de;

}

echo "Quelle heisst ".$vokabelnDE_EN["quelle"];

Sicher nicht die perfekt optimierte Lösung (die Vokabeln werden 2x ins RAM geladen) aber Sie wird es tun.
strtolower() macht die Sache resistent gegen Gross-/Kleinschreibung. Dafür wird halt alles klein angezeigt. Um das zu ändern, lässt Du die Anweisung einfach weg.


[Editiert von pekka am 28-10-2001 um 17:31]

[Lupo75]

Danke für die detailierte Hilfe!
Ich habe jetzt nurnoch ein Problem...
meine vokabel.txt-datei hat die vokabel folgendermassen gespeichert:

zb. quelle@source<br>katze@cat<br>hund@dog<br> usw.
-->dadurch fällt die ganze line in den ersten array :-(

ich komm leider nicht drauf wie ich das ganze auf obiges .txt-datei-bsp. anwenden soll :-/

kannst mir jemand nochmal helfen?
vielen Dank,
Lupo

[Sky]

kurz gesagt: nochmal explode()n, diesmal mit trennzeichen "<br>"