Sortierung eines Arrays?

[untangler]

Hallo zusammen,

ich mochte ein Array mit deutschen Strings($values) nach den entsprechenden engl. Ausdrücken sortieren. Hört sich komisch an, I know.
In einer Tabelle type_translation stehen in einer Zeile der deutsche(de) und der entsprechende englische(en) String.

function cmp ($a) {
   $tmp_value = mysql_fetch_array(mysql_query
          ("select en from type_translation where de like '$a'"));
   return $tmp_value[en];
}

usort ($values, "cmp"); 

So geht das nicht.
Wie kann ich an die Funktion den deutschen Wert übergeben?
Hat mir jemand einen Tipp?

Grüße
untangler

[penizillin]

ersteinmal brichst du die lange zeile um, damit man nicht scrollen musst.

sortiert wir noch in dem sql-statement, und zwar mit ORDER BY.

[Hopka]

Die cmp-Funktion kriegt die Beiden Werte übergeben, die verglichen werden sollen, und gibt -1, 0 oder 1 zurück. Je nachdem ob der erste kleiner, beide gleich, oder der erste größer ist.

usort

[untangler]

@penizilin: Okay, ich habe ein "order by en" eingefügt, aber das bringt nix.

@Hopka: Wie die beiden Werte, welche beiden Werte?

Ich glaube das funktioniert so nicht mit usort.
Vermutlich muss ich mir was anderes überlegen.

Trotzdem danke für die Hinweise.

[untangler]

hilft doch manchmal. Nu geht's.

function cmp ($a, $b) {
   $tmp_a = mysql_fetch_array(mysql_query
          ("select en from screens_translation where de like '$a'"));
   $tmp_b = mysql_fetch_array(mysql_query
         ("select en from screens_translation where de like '$b'"));
   if ($tmp_a[en] > $tmp_b[en]) return 1;
   if ($tmp_a[en] == $tmp_b[en]) return 0;
   return -1;
} 

Danke für eure Hilfe.

[Hopka]

Jetzt musst du nur noch die SQL-Queries aus der Funktion entfernen, weil das ganz und gar nicht gut ist, so viele Queries in so kurzer Zeit zu machen.