problem mit strstr und substr

[babyos]

Ich schreibe mal das script hier rein

ausgabe.php

$dateiauslesen = file_get_contents(text.txt);

$kontakt_vorname = strstr($dateiauslesen, '!' );
$kontakt_vorname = substr($kontakt_vorname , 1);

$kontakt_nachname = strstr($dateiauslesen, '§' );
$kontakt_nachname = substr($kontakt_nachname , 1); 

in der text.txt befindet sich:

!peter §hammel .... 

ausgabe ist dann
bei $kontakt_vorname = peter §hammel
bei $kontakt_nachname = hammel

ich will aber das bei
$kontakt_vorname = peter
nur ausgegeben wird....

[TheFish511]

Ich würde es so lösen:

$string = '!peter §hammel';

$array = explode(' ', $string);

echo 'Vorname:' . substr($array[0], 1); 

Oder ab PHP-Version 5.3.0:

$string = '!peter §hammel';

$vorname = strstr($string, '§', true);

echo 'Vorname:' . substr($vorname, 1); 

[babyos]

danke