Ah, das ist ein klassisches Thema: Umlaute (ä, ö, ü, ß) und PHPMailer. Probleme entstehen oft, wenn Zeichencodierung oder Header nicht korrekt gesetzt...