Inhalt einer Liste auslesen ?

[OnTheRun]

Hallo allerseits,
ich habe ein Script, welches die ID als Wert und den Namen als Inhalt einer Liste definiert. Das Ganze sieht so aus:

        <select name="kat_field">
            ';
            $res = mysql_query("SELECT * FROM Kategorien");
            while( $row = mysql_fetch_array($res))
            {
                echo     '
                            <option value="' . $row['ID'] . '">' . $row['Name'] . '</option>
                        ';
            }
echo '
         </select> 

Jetzt brauche ich wiederum die ID (und eben den Inhalt) um das ausgwählte Element in eine DB einzutragen. Mit $_POST['kat_field'] kriege ich wunderbar die ID. Wie kriege ich jedoch den Inhalt / Namen ($row['Name']) ?

Vielen Dank & Gruss

OnTheRun

[asp2php]

wofür brauchst du den Namen? die ID reicht ja schon. Du trägst sie in die Zieltabelle ein und gut ist. Beim Auslesen nimmst du den JOIN, dann bekommst du auch den Namen aus der Tabelle Kategorie. Sowas nennt man Verknüpfungen

Wenn du aber unbedingt willst, 2 Möglichkeiten:
- anhand der ID nochmals die Tabelle Kategorie auslesen
- den Namen mit in value von option reinpacken
beide nicht elegant, letztere ist schei**e, aber es funz

[OnTheRun]

Hallo,
vielen Dank für Deine Antwort.
Also ich will die Namen per Mail verschicken und so kommt eben nur:
Kategorie: 1, 2, 3
und das ist für den Empfänger nicht besonders schön
Ich werde es wohl nochmal auslesen müssen (was aber auch ein wenig doof ist, denn je mehr Abfragen, desto langsamer )

Edit: Mir ist noch gerade was in den Sinn gekommen. Das mit dem Auslesen ist so ein Problem, da es ja mehrere Kategorien sein können. Diese sind ja anhand der $_POST-Variable definiert. Konkret sieht das bei mir so aus:

Benutzer: '.$_SESSION['user'].'
Titel: '.$_POST['title_field'].'
Beschreibung: '.$_POST['beschr_field'].'
Kategorie(n): '.$_POST['kat_field'].'';
//$kategorie_name = mysql_query("SELECT Name FROM Kategorien 
WHERE Benutzername = '".$_SESSION['user']."'");
if(isset($_POST['kat_2']) && ($_POST['kat_2']=='true') 
&& !isset($_POST['kat_3']))
{
    $text .= ', '.$_POST['kat_field2'].'
                            ';
}
 elseif(isset($_POST['kat_2']) && ($_POST['kat_2']=='true') 
&& isset($_POST['kat_3']) && ($_POST['kat_3']=='true'))
{
    $text .= ', '.$_POST['kat_field2'].', '.$_POST['kat_field3'].'';
}
elseif(isset($_POST['kat_3']) && ($_POST['kat_3']=='true'))
{
    $text .= ', '.($_POST['kat_field3']).'';
}
$text .= 'Datum / Uhrzeit: '.$eingetragen.' 

Gruss

EDIT:

---

linebreak sponsored by asp2php. Bitte demnächst selbst dafür sorgen. Danke.

---

[asp2php]

ja und? was hast du bisher mit meinen Informationen schon probiert?