Regexe "verschluckt" Zahlen

[Milian]

<?
$part = "            ...
            <test:tpl name=\"navi_repeat\" key=\"1\">"
."            {kategorie}<br /></test:tpl name=\"navi_repeat\">
            ...";
echo "Original:\n".$part."\n------\n";
$array = Array("1<br />","2<br />","3<br />");
if(preg_match("/(\s*)<(test:tpl name=\"navi_repeat\") key=\"1\">(.*?)<\/\\2>/is",$part))
{
    echo "Value:\n".implode(null,$array)."\n\n------\n";
    
    $preg1 = "/(\s)<(test:tpl name=\"navi_repeat\") key=\"1\">(.*?)<\/\\2>/is";
    $part2 = preg_replace($preg1,implode("$1",$array),$part);
    
    echo "Ergebnis1:\n".$part2."\n\n------\n\n";
    
    $preg2 = "/\n?(\s*)<(test:tpl name=\"navi_repeat\") key=\"1\">(.*?)<\/\\2>/is";
    preg_match($preg2,$part,$whitespaces);
    
    $whitespaces = "\n".$whitespaces[1];
    echo "Whitespaces:\n".$whitespaces."\n\n------\n\n";
    $value = implode($whitespaces,$array);
    
    $preg3 = "/<(test:tpl name=\"navi_repeat\") key=\"1\">(.*?)<\/\\1>/is";
    $part3 = preg_replace($preg3,$value,$part);
    
    echo "Ergebnis2:\n".$part3;
}

?>

fürht zu diesem Ergebnis (man achte auf Ergebnis 1! "2" und "3" sind einfach "weg". Und im Ergebnis2 geht das ganze zwar, aber es ist ein wenig umständlich. Kann ich beim implode als glue nicht einen Verweis auf etwas von der Regexe angeben?

Ergebnis:

Original:
			...
			<test:tpl name="navi_repeat" key="1">
{kategorie}<br /></test:tpl name="navi_repeat">
			...
(hab ich wegen dem forum vor der {kategorie} umgebrochen
------
Value:
1<br />2<br />3<br />

------
Ergebnis1:
			...
		1<br /><br /><br />
			...

------

Whitespaces:

			

------

Ergebnis2:
			...
			1<br />
			2<br />
			3<br />
			...

PS: Oben, im PHP-Code ist alles escaped.

[Milian]

Lösung (aus nem anderen Forum):

beim implode darf man nicht mit

implode("$1",...); 

die Backreference angeben, man muss anstelle nehmen:

implode('${1}',...); 

[Meillo]

OffTopic:

---

@Milian: ersetz doch bitte, in deiner Sig, den FF-Link mit "http://www.mozilla.org/products/firefox/" ...

---