keine Ergebnis per PDO-Zugriff (ODBC) aud MS SQL-Server von Linux

[derSESO]

SELECT 1 ... Array ( [] => 1 [0] => 1 )

Jetzt sag ich dir lieber nicht, wer sich bei uns mit um die Server kümmert.
Allerdings wurde der SQL-Server nicht von uns aufgesetzt.

Aber warum funktioniert es von einem Windows-PC und nicht von einem Linux-PC?
per odbc_connet() usw. geht es doch auch?