php-resource.de

Aktuelle Themen und News zu PHP / mySQL

Alternative deutsche Version von Opera 6 erhältlich

Berni | Neu | Beitrag gelesen 1754 gelesen |

 


Fehlerbereinigte, deutsche Sprachdatei und Hilfesystem kostenlos verfügbar Zusammen mit drei anderen Opera-Anwendern erstellte Oliver J. Thiele, der als Mitglied des damaligen "Opera Teams Germany" zusammen mit anderen bereits die offizielle Opera

Fehlerbereinigte, deutsche Sprachdatei und Hilfesystem kostenlos verfügbar


Zusammen mit drei anderen Opera-Anwendern erstellte Oliver J. Thiele, der als Mitglied des damaligen "Opera Teams Germany" zusammen mit anderen bereits die offizielle Opera-Version 5 übersetzt hatte, ehrenamtlich eine alternative Sprachdatei samt Hilfedatei für die Windows-Version des norwegischen Browsers Opera 6, die alle Fehler der offiziellen Version ausmerzen soll.

Grund für diese Arbeiten waren zahlreiche Proteste von deutschen Opera-Nutzern über die Qualität der offiziellen deutschen Übersetzung der Programmoberfläche von Opera 6, die Mitte Dezember 2001 erschien. Zahlreiche bewährte und teilweise für Windows normierte Menübezeichnungen sollen in der offiziellen Sprachversion verändert worden sein und das Hilfesystem soll zahlreiche sprachliche und sachliche Mängel enthalten. Daher erstellte Oliver J. Thiele mit drei anderen Opera-Fans eine alternative Sprachdatei und überarbeitete die deutsche Online-Hilfe zu Opera 6, um all diese Fehler auszubügeln.

Sowohl die deutsche Sprachdatei als auch die Hilfe für die Windows-Version von Opera 6 steht ab sofort kostenlos zum Download bereit. Die Dateien lassen sich sowohl in einer deutschsprachigen Opera-Version als auch in einer englischen Fassung ohne großen Aufwand integrieren. Ausführliche Erklärungen zur Installation der alternativen Sprachfassungen liefert die dafür eingerichtete Homepage.

http://www.thielevision.de/

Kommentare zum Artikel
Artikel kommentieren
 
Verwandte Beiträge
star Totalausfall bei Hosteurope. Für Stunden ging nix mehr!
star Toshiba revolutioniert die DVD: DVD könnte bald abgelöst werden
star PHP: Erste Testversion der ZendEngine 2
star Internet Explorer hat Sicherheitslücke in JavaScript
star Neues Release des PHP Caupo Shops 1.3

 
Links zum Artikel

Weitere PHP-News und Artikel

Totalausfall bei Hosteurope. Für Stunden ging nix mehr!

| Berni | Views

Toshiba revolutioniert die DVD: DVD könnte bald abgelöst werden

| Berni | Views

PHP: Erste Testversion der ZendEngine 2

| Berni | Views

Internet Explorer hat Sicherheitslücke in JavaScript

| Berni | Views

Neues Release des PHP Caupo Shops 1.3

| Berni | Views

Sicherheitslöcher im Microsoft SQL Server

| Berni | Views

id Software gibt Quake 2 Quellcode frei

| Berni | Views

Weihnachtsvirus: W32/Maldal.C@mm verbreitet sich per Mail

| Berni | Views

Navigation -> Seitenanzahl : (95)

 « Anfang ...  «  62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74  » ... Ende »

Über den Autor
Berni

Berni

Status
Premium Mitglied

Beruf
Selbstständig

Mitglied seit:
22.01.2001

letzte Aktivität
03.06.2020