Alternative deutsche Version von Opera 6 erhältlich
Fehlerbereinigte, deutsche Sprachdatei und Hilfesystem kostenlos verfügbar Zusammen mit drei anderen Opera-Anwendern erstellte Oliver J. Thiele, der als Mitglied des damaligen "Opera Teams Germany" zusammen mit anderen bereits die offizielle Opera
2002-01-11 00:00:00 2002-01-11 00:00:00 admin
Zusammen mit drei anderen Opera-Anwendern erstellte Oliver J. Thiele, der als Mitglied des damaligen "Opera Teams Germany" zusammen mit anderen bereits die offizielle Opera-Version 5 übersetzt hatte, ehrenamtlich eine alternative Sprachdatei samt Hilfedatei für die Windows-Version des norwegischen Browsers Opera 6, die alle Fehler der offiziellen Version ausmerzen soll.
Grund für diese Arbeiten waren zahlreiche Proteste von deutschen Opera-Nutzern über die Qualität der offiziellen deutschen Ãbersetzung der Programmoberfläche von Opera 6, die Mitte Dezember 2001 erschien. Zahlreiche bewährte und teilweise für Windows normierte Menübezeichnungen sollen in der offiziellen Sprachversion verändert worden sein und das Hilfesystem soll zahlreiche sprachliche und sachliche Mängel enthalten. Daher erstellte Oliver J. Thiele mit drei anderen Opera-Fans eine alternative Sprachdatei und überarbeitete die deutsche Online-Hilfe zu Opera 6, um all diese Fehler auszubügeln.
Sowohl die deutsche Sprachdatei als auch die Hilfe für die Windows-Version von Opera 6 steht ab sofort kostenlos zum Download bereit. Die Dateien lassen sich sowohl in einer deutschsprachigen Opera-Version als auch in einer englischen Fassung ohne groÃen Aufwand integrieren. Ausführliche Erklärungen zur Installation der alternativen Sprachfassungen liefert die dafür eingerichtete Homepage.
http://www.thielevision.de/
Erfahrungen
Hier Kannst Du einen Kommentar verfassen
Verwandte Beiträge
MySQL 5.5 deutlich schneller
Die neue Version, MySQL 5.5, ist bis zu 16-mal Schneller als MySQL 5.1. Unter Windows spricht Oracle von 1500% Geschwindigkeitssteigerung. ...
Autor :
admin
Kategorie:
Software & Web-Development
PC-Hersteller Nr. 1 sagt sich teilweise von Linux los: "Linux gänzlich ungeeignet"
Die Nummer eins der PC-Hersteller macht einen Rückzieher und hält das Open Source-Betriebssystem nun nicht mehr für massenkompatibel ...
Autor :
admin
Kategorie:
Software & Web-Development
Microsoft ändert Nutzungsbestimmungen für Windows XP
Microsoft erlaubt sich selbst weitreichenden Zugriff auf jedes XP-System Wie jetzt bekannt wurde, hat Microsoft seine Nutzungsbestimmungen zu Windows XP in einem Detail verändert: So will sich Microsoft die Erlaubnis des Anwenders holen, ein Syste ...
Autor :
admin
Kategorie:
Software & Web-Development
phpFK jetzt in Version 7.05 verfügbar
Für das kostenlose phpFK - PHP Forum Script ohne MySQL wurde heute die Version v7.0.5 zum kostenlosen Download zur Verfügung gestellt. ...
Autor :
jaaap
Kategorie:
Software & Web-Development
CrossOver Office 2.0: OfficeXP und Photoshop 7 für Linux
In der neuen Version 2.0 unterstützt der CrossOver Office nun eine Reihe weiterer Windows-Anwendungen, die sich so ohne eine Lizenz für Microsofts Betriebssystem unter Linux nutzen lassen. So läuft mit CrossOver Office sowohl Microsoft Office XP und Adobe ...
Autor :
admin
Kategorie:
Software & Web-Development
Sicherheitslücke in glibc
Der Linux-Distributor Red Hat warnt in einem Advisory vor Schwachstellen in der glibc-Bibiliothek, die Denial-of-Service-Angriffe und möglicherweise kritischere Attacken auf das lokale System ermöglichen. Kritischster Fehler ist ein Buffer Overflow, der d ...
Autor :
admin
Kategorie:
Software & Web-Development