php-resource



Zurück   PHP-Scripte PHP-Tutorials PHP-Jobs und vieles mehr > Entwicklung > PHP Developer Forum
 

Login

 
eingeloggt bleiben
star Jetzt registrieren   star Passwort vergessen
 

 

 


PHP Developer Forum Hier habt ihr die Möglichkeit, eure Skriptprobleme mit anderen Anwendern zu diskutieren. Seid so fair und beantwortet auch Fragen von anderen Anwendern. Dieses Forum ist sowohl für ANFÄNGER als auch für PHP-Profis! Fragen zu Laravel, YII oder anderen PHP-Frameworks.

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Bewertung: Bewertung: 1 Stimmen, 5,00 durchschnittlich.
  #1 (permalink)  
Alt 22-08-2009, 11:40
Wombel
 Registrierter Benutzer
Links : Onlinestatus : Wombel ist offline
Registriert seit: May 2001
Beiträge: 89
Wombel ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Standard Umlaute in Mails die x-te

Tach auch,

ich weiss, dass das Thema Umlaute im Mails bereits des öfteren angesprochen wurde und ich habe auch alle gefundenen Lösungen ausprobiert - ohne Erfolg.
Deshalb noch mal dieser Eintrag.

Nun ich definiere meinen Mail-Header wie folgt:
PHP-Code:
$titel 'Onlineanfrage vom ';
$aktuell=date('D j.F Y - G:i');
$LINE "\r\n".'-----------------------------------------'."\r\n";

$headers .= 'MIME-Version: 1.0' "\r\n";
$headers .= 'Content-type: text/plain; charset=UTF-8'"r\n";
$headers .='From:'.'webmaster@meine-domaene.de'"\r\n";

mail ('webmaster@meine-domaene.de''Onlienanfrage vom '.$aktuell.' Uhr'$titel.$aktuell.' Uhr'.$LINE.$ausgabe$headers); 
Leider kommen die Umlaute nicht sauber an.

Kann mir einer noch nen Tip geben, was ich falsch mache - oder wo und wie ich ergründen kann wo mein Fehler ist??

Dank Euch schon mal vorweg.

Gruß
Wombel
__________________
Markus Schulz
www.marbrilu.de
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 22-08-2009, 11:47
h3ll
 Registrierter Benutzer
Links : Onlinestatus : h3ll ist offline
Registriert seit: Mar 2008
Beiträge: 3.595
h3ll befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

Dazu müsstest du Beispieldaten mit Umlaute zeigen (mit var_dump() ausgeben lassen).
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 22-08-2009, 11:49
Wombel
 Registrierter Benutzer
Links : Onlinestatus : Wombel ist offline
Registriert seit: May 2001
Beiträge: 89
Wombel ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Standard so kommen die Mails an

Tach auch,

hier mal das Ergebnis, so wie Mail ankommt.


Onlineanfrage vom Sat 22.8 2009 - 10:47 Uhr
---------------------------------------------------------
Name: hännes
Firma :und Söhne
Strasse: Straße


Betreff: Bitte um Rückmeldung

üäößää


Danke.
Wombel
__________________
Markus Schulz
www.marbrilu.de
Mit Zitat antworten
  #4 (permalink)  
Alt 22-08-2009, 12:05
Benutzerbild von onemorenerd onemorenerd
  Moderator
Links : Onlinestatus : onemorenerd ist offline
Registriert seit: Mar 2005
Ort: Berlin
Beiträge: 9.471
onemorenerd wird schon bald berühmt werdenonemorenerd wird schon bald berühmt werden
Standard

Mails werden per SMTP übertragen. SMTP verwendet standardmäßig 7 Bit pro Zeichen. UTF-8 ist die Abkürzung für 8-bit Unicode Transformation.
Du musst also deine 8-bit Inhalte in ein 7-bit Format konvertieren. Dafür musst du eine Konvertierung verwenden, die Mailclients verstehen. Ich empfehle quoted-printable, imap_8bit(). Entsprechenden Content-Transfer-Encoding Header nicht vergessen!

Seit PHP 5.3 gibt es auch die Funktion quoted_printable_encode() als Gegenstück zur schon länger bekannten quoted_printable_decode().

Geändert von onemorenerd (22-08-2009 um 12:08 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5 (permalink)  
Alt 22-08-2009, 12:07
h3ll
 Registrierter Benutzer
Links : Onlinestatus : h3ll ist offline
Registriert seit: Mar 2008
Beiträge: 3.595
h3ll befindet sich auf einem aufstrebenden Ast
Standard

Oder eine Mailer-Klasse verwenden und sich die ganze Handarbeit sparen.
Mit Zitat antworten
  #6 (permalink)  
Alt 26-08-2009, 01:03
nurm
 Registrierter Benutzer
Links : Onlinestatus : nurm ist offline
Registriert seit: Apr 2008
Ort: Berlin
Beiträge: 9
nurm ist zur Zeit noch ein unbeschriebenes Blatt
Standard Empfehlung: Zendmail

Die ZendMail Klassen sind hervorragend. Zend Framework: Documentation
solltest Du Dir mal ansehen. Da brauchst Du Dich gerade eben nicht um solche Details kümmern! (Allerdings ist das Verständnis darüber immer gut)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Eigener PHP Webmailer: HTML-Mails in Plaintext-Mails umwandeln php_rookie BRAINSTORMING PHP/SQL/HTML/JS/CSS 7 19-03-2007 21:00
MAils joebus Fragen zu Installation & Konfiguration (LAMP, WAMP & Co.) 13 04-05-2006 16:13
Mails und bcc westberlin PHP Developer Forum 5 12-12-2005 15:37
E-Mails kondi Windows (Client/Server) 10 28-01-2004 10:57
Mails über Mails TobiaZ Fragen/Vorschläge zum Forum 2 10-01-2003 13:41

Themen-Optionen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an


PHP News

ebiz-trader 7.5.0 mit PHP7 Unterstützung veröffentlicht
ebiz-trader 7.5.0 mit PHP7 Unterstützung veröffentlichtDie bekannte Marktplatzsoftware ebiz-trader ist in der Version 7.5.0 veröffentlicht worden.

28.05.2018 | Berni

Wissensbestand in Unternehmen
Wissensbestand in UnternehmenLebenslanges Lernen und Weiterbilden sichert Wissensbestand in Unternehmen

25.05.2018 | Berni


 

Aktuelle PHP Scripte

ADSMAN V3 - Werbe-Manager ansehen ADSMAN V3 - Werbe-Manager

ADSMAN V3 - mehr als nur ein Bannermanager! Banner, Textanzeigen und PagePeel Manager! Mit ADSMAN PRO haben Sie die Marketinglösung für eine effektive und effiziente Werbeschaltung mit messbaren Ergebnissen. Unterstützt werden Bannerformate in beliebi

25.10.2018 virtualsystem | Kategorie: PHP/ Bannerverwaltung
PHP News und Artikel Script V2

News schreiben, verwalten, veröffentlichen. Dies ist jetzt mit dem neuen PHP News & Artikel System von virtualsystem.de noch einfacher. Die integrierte Multi-User-Funktion und der WYSIWYG-Editor (MS-Office ähnliche Bedienung) ermöglichen...

25.10.2018 virtualsystem | Kategorie: PHP/ News
Top-Side Guestbook

Gästebuch auf Textbasis (kein MySQL nötig) mit Smilies, Ip Sperre (Zeit selbst einstellbar), Spamschutz, Captcha (Code-Eingabe), BB-Code, Hitcounter, Löschfunktion, Editierfunktion, Kommentarfunktion, Kürzung langer Wörter, Seiten- bzw. Blätterfunktion, V

22.10.2018 webmaster10 | Kategorie: PHP/ Gaestebuch
 Alle PHP Scripte anzeigen

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:07 Uhr.