Für eine erste Version würde ich außerdem prüfen, ob Termine kollidieren:

```text
neuer Termin: 10:00–11:00
bestehender...